Žodynas

Apatinis spyruokliavimas (Spring) – vieno iš „bulių“ signalų pavadinimas, kainų prasiveržimas per apatinę horizontalią stagnacijos juostą ir toliau sekantis kainų kilimas aukštyn, aukščiau palaikymo srities.

Aprūpinimas (Collateral) – aktyvios lėšos, tarnaujančios kaip garantija įsipareigojimams vykdyti.

Apsauginis stop-įsakymas (Protective stop) - įsakymas, kuriuo pagal prekybininko nustatytą kainą automatiškai uždaromas sandoris.

Apsigręžimo sesija (Reversal session) – sesija, kurios proceso metu pasiekiamas naujas kainų minimumas, o uždarymo sesijos kaina tuo metu yra aukštesnė už paskutinės sesijos uždarymo kainas. Ir atvirkščiai - pasiekiamas naujas kainų maksimumas, o sesijos uždarymo kaina yra žemesnė, nei paskutinės sesijos.

Apyvarta (Turnover) – visų įvykdytų sandorių atsipirkimo kaina, išreikšta pinigais, už nagrinėjamąjį laiko periodą.

Arbitražas (Arbitrage) - vienos valiutos pozicijos atidarymas (uždarymas) ir tuo pačiu metu tos pačios valiutos pozicijos uždarymas (atidarymas) kitoje (surištoje) rinkoje, norint gauti pelną dėl kainų skirtumo rinkoje.

Ask (Ask price) - kaina, pagal kurią bankas/brokeris parduoda klientui finansinį įrankį.

Atsiskaitymo data (Value date) - data, kurią finansinio sandorio pusės sutaria įvykdyti savo įsipareigojimus, t. y. įvykdyti mokėjimus.

Atsiskaitymo terminas (maturity) – tiekimo arba finansinio įrankio galiojimo terminas.

Atšokimas (Rebound) – rinkos kainų judėjimo krypties pasikeitimas po to, kai ilgalaikė jų augimo ar kritimo tendencija privedė prie to, kad rinkos dalyviai laiko susidariusius kainų lygius per daug aukštais ar žemais.

Augimo tendencija (Uptrend) - kainų augimas, lydimas augančių maksimų ir/ar minimų atsiradimu.

Balansas (Balance) - prekybinės sąskaitos suma po paskutinio sandorio įvykdymo.

Bazinė norma (Balance) - procento norma, kurią bankai ima iš savo labiausiai mokių korporatyvinių klientų.

Bazinė valiuta (Base currency) – pirmoji valiuta valiutinėje poroje.

Bazinis taškas (Basis point) - viena šimtoji procento dalis (naudojamas CB procentinių normų atžvilgiu).

Bid (Bid Price) - kaina, už kurią bankas/brokeris iš kliento perka finansinį įrankį.

Brokeris (Broker) - tarpininkas, kuris kliento pavedimu vykdo prekybos operacijas ir gauna už tai komisinius.

Bulių rinka (Bull market) - rinka, charakterizuojama kainų (kurso) augimu.

Bulius (Bull) - rinkos dalyvis, manantis, kad tam tikro finansinio įrankio kainos kils, ir vykdantis atitinkamą prekybos operaciją.

Būtinoji marža (Necessary Margin) – tai suprantama kaip lėšų suma, reikalinga bet kurio finansinio produkto pozicijos atidarymui ir atidarytos pozicijos palaikymui.

Buy stop - nurodymas pirkti valiutą už aukštesnį kursą, nei esantis rinkoje esamu laiku.

Deficitas (deficit) - neigiamas mokėjimo balansas.

Depozitas (Deposit) - lėšos, perkeltos į Kliento sąskaitą.

Derivatyvas (Derivative) - kontraktas, kurio kaina keičiasi kartu su surišto ar bazinio vertybinio popieriaus, fjūčerso ar kito fizinio instrumento kaina. Labiausiai paplitęs instrumentas – opcionas.

Diapazonas (Range) - atstumas tarp aukščiausios ir žemiausios kainos per duotąją sesiją.

Dienos įsakymas (End of day order - EOD) - įsakymas pirkti (parduoti) valiutą už nustatytą kainą dienos prekybos metu.

Divergencija (Divergence) - dispersija – situacija, kurioje du ar daugiau indeksų grafikų duoda sklaidą su kainų grafiku.

Dviguba viršūnė (Double top) - toks kainų judėjimas, kai kainos dukart pakyla iki dviejų vienodų maksimumų. Išoriškai primena „M“.

Dvigubas dugnas (Double bottom) - (paprastai) oficialus tyčia pervertinant, valiutos keitimo kurso mažinimas vykdomas valstybinių organų.

Dvipusė kotiruotė (keitimas) (Two-way price) - Forex rinkoje dviejų kainų nustatymas valiutai: valiutos pirkimo ir pardavimo kainos.

Elioto bangų analizė (Elliott Wave Analysis) - finansinių rinkų techninės analizės metodas, paremtas Elioto bangų teorija.

Fibonači seka (Fibonacci Sequence) – skaičių seka, gauta italų matematiko Leonardo Fibonači. Skaičių duomenys plačiai vartojami techninėje analizėje norint nustatyti įvairių kainų lygius.

Grafikas (Chart) - grafinis nustatyto finansinio aktyvo kainos (kurso) pokyčio vaizdavimas.

Grįžtamasis patikrinimas (back testing) - didelio istorinių kainų duomenų kiekio naudojimas siekiant nustatyti prekybinės sistemos efektyvumą.

Ilga pozicija (Long position) - prekybos pozicija, kurios pelnas auga augant rinkos kainai.

Ilgos pozicijos atidarymas (Going long) – finansinio aktyvo pirkimas (akcijų, prekių ar valiutos) su tikslu investuoti arba spekuliuoti.

Įsakymas, atšaukiantis kitą įsakymą (GTC) – tai iš esmės du įsakymai, įvykdžius bent vieną, antrasis automatiškai anuliuojamas.

Įsakymas, galiojantis iki atšaukimo (GTC) – įsakymas pirkti arba parduoti už nurodytą kainą. Lieka galiojantis iki atšaukimo arba įvykdymo.

Juostinis grafikas (bar chart) - kainų pokyčių vaizdavimas per laiko vienetą (periodą) stulpelinės diagramos pavidalu. Keturios stulpelio kainos reikšmės: Open (atidarymas), High (maksimumas), Buy limit (Pirkimo riba) – nurodymas pirkti valiutą už žemesnį kursą nei esantis rinkoje esamu laiku.

Kainų atotrūkio užpildymas (Filling in the gap) - procesas kainų vakuumo užpildymui, kuris atsirado dėl kainų atotrūkio.

Kaklo linija (Neckline) – linija, jungianti pečius kainų grafiko modelyje „Galva ir pečiai“. Jei kainos išeina už šitos linijos ribų, tai yra signalas prekybininkams: žemiau linijos tiesiame modelyje – signalas „meškoms“, o aukščiau linijos apverstame modelyje – signalas „buliams“.

Klaidingas prasilaužimas (False breakout) – trumpalaikis finansinio aktyvo kainų (kurso) judėjimas per tam tikrą sąlyginę ribą (buvusi viršūnė ar dugnas, konsolidacijos lygis), o paskui grįžimas į priešingą pusę.

Kliringas, Atsiskaitymas (Clearing) - sandorio savitarpio atsiskaitymų užbaigimas.

Komisija (Commission) - komisinis atlygis, kurį ima brokeris (ar kitas tarpininkas) už Kliento vardu vykdomą operaciją.

Konsolidacija (Сonsolidation) - toks horizontalaus kainų pokyčio periodas siauroje kainų juostoje, po kurio tęsiasi prieš tai buvusi rinkos tendencija.

Korekcija, Korekcijos periodas (Retracement, Correction) - priešingas kainų judėjimas arba kainos atsitraukimas nuo buvusio maksimumo ar minimumo, išreikštas procentais.

Kotiruotė (Quote, Quotation) - nurodoma rinkos kaina. Ji sudaryta iš dviejų skaičių (Bid/Ask), vienas iš jų rodo tam tikro finansinio aktyvo pirkimo kainą, o kitas – pardavimo kainą, esamu laiko momentu.

Kreditinis svertas (Leverage) - sandorio apimties santykis su būtinu garantijos dydžiu.

Krypties linija (Trendline) – linija kainų grafike, jungianti augančius arba mažėjančius maksimumus.

Kryžminė valiutos pora, kryžminis kursas (Cross currency pairs, Cross-Rate) - dviejų valiutų keitimo kursas, kai nei viena valiuta nėra JAV doleris, pavyzdžiui, EUR/GBP.

Laisvos lėšos (Cleared funds) – lėšos, skirtos sandorių sudarymui, kuriomis disponuoja rinkos dalyvis.

Likvidacija (Liquidation) - esamos pozicijos uždarymas įvykdant priešingą sandorį.

Likvidumas (Liquidity) - rinkos stabilumo charakteristika. Rinka skaitoma likvidi, jei įvykdytas joje stambus sandoris stipriai neveikia kainų pokyčio.

Lokių rinka (Bear market) – rinka, išsiskirianti palaipsniui mažėjančiomis kainomis per tam tikrą laiko periodą.

Lokys (Bear) – rinkos dalyvis, manantis, kad tam tikro finansinio įrankio kaina mažės ir vykdantis atitinkamą prekybos operaciją.

Lotas (Lot) – sandorio dydis ir mato vienetas. Sandorio dydis išreiškiamas sveiku arba trupmeniniu lotų skaičiumi.

Marža (Margin) – būtina priemonių apimtis, įnešta rinkos dalyvio prekybos operacijoms vykdyti.

Maržinė prekyba (Margin trading) – Kliento vykdomos prekybos operacijos finansų rinkose, naudojant maržinę sąskaitą, atidarytą pas brokerį (margin account). Vertybinių popierių pirkimo operaciją su maržine sąskaita sudaro tai, kad klientas dalį sandorio apmoka savo piniginėmis lėšomis (įneša garantiją - margin), o likusiai sumai brokeris suteikia kreditą su kreditiniu svertu.

Mažėjančio kainų diapazono sesija (Inside session) – sesija, kurios metu kainos svyruoja siauresniame kainų diapazone, nei paskutinės sesijos kainų diapazonas.

Neatidėliotina valiutos keitimo sandorio kaina (Spot price) – esama rinkos kaina. Atsiskaitymai pagal tokius sandorius paprastai įvyksta per dvi darbo dienas po sandorio sudarymo.

Neatidėliotinas valiutos keitimo sandoris (Spot) – sandoris, kuris vykdomas nedelsiant, tačiau pinigų perdavimas paprastai įvyksta po dviejų dienų nuo minėto sandorio sudarymo.

Nemažėjanti tendencija (Downtrend) – finansinio aktyvo laipsninis kainų (kurso) mažėjimas per tam tikrą laiko periodą.

Nerealizuotas pelnas arba nuostolis (Unrealized gain/Loss) - atidarytos pozicijos pelnas arba nuostolis, prekybininko apskaičiuotas pagal esamų valiutos kursų pokyčius. Tampa realizuotu pelnu (nuostoliu), kai uždaroma pozicija.

Neto pozicija, tuščia pozicija (Net position) – parduotos (nupirktos) valiutos kiekis, neuždarytas priešingais sandoriais.

Nurodymas (Order) – Kliento nurodymas uždaryti arba atidaryti pasirinkto finansinio įrankio nustatyto dydžio poziciją.

Nuvertėjimas, sumažėjimas (Depreciation) – sumažėjimas, valiutos kurso kritimas dėl rinkos procesų.

Osciliatorius (Oscillator) – terminas, naudojamas finansinių rinkų techninėje analizėje: tempo kreivė, kuri svyruoja apie nulinę liniją (arba tarp 0 ir 100%), techninis indikatorius, parodantis rinkos perpirkimo arba perpardavimo būklę. Osciliatoriui pasiekus maksimalią reikšmę, rinka būna perpirkimo būklėje, minimalią - perpardavimo būklėje.

Paprastas slenkantis vidurkis (Simple moving average) - vidutinė kainų reikšmė per tam tikrą periodą, iš kurio atimami patys seniausi duomenys, kai gaunami nauji.

Parama (Support) – kainų lygis, kuriam esant aktyvūs pirkimai gali pristabdyti tendenciją arba apsukti ją link didėjimo.

Pardavimo riba (Sell limit) – nurodymas parduoti valiutą už aukštesnį kursą, nei yra rinkoje esamu momentu.

Pardavimo sustabdymas (Sell stop) – nurodymas parduoti valiutą už mažesnį kursą, nei yra rinkoje esamu momentu.

Pardavimų kulminacija (Selling climax) - staigus rinkos kritimas po ilgo kainų mažėjimo periodo su sąlyga, kad po tokio kritimo rinka pasisuka žemyn.

Pasipriešinimas (Resistance) – kainos lygis, kuriam esant, Jūsų nuomone gali įvykti pardavimas.

Pasirinkimo kontraktai (Options Contract) – sutartis dėl teisės pirkti/parduoti aptartą prekių kiekį už nustatytą kainą per nustatytą laikotarpį.

Paskyrimas (accrual) – proporcinis premijos priskyrimas arba surinkimas išankstiniams valiutos sandoriams, kurie turi tiesioginį ryšį su depozitinių mainų sandoriais (žr. „Procentinis arbitražas“) konkretaus sandorio laikotarpiu.

Pasverti slankieji vidurkiai (Weighted moving average) - slankieji vidurkiai, kurios apskaičiuojant kiekvienai kainos reikšmei suteikiamas svoris. Paprastai pačiam paskutiniam rodikliui suteikiamas didelis svoris.

Perpardavimas (Oversold) – rinkos situacija po staigaus kritimo, kurios metu galimas koreguojančio kilimo vykdymas.

Perpirkimas (Overbought) – rinkos situacija po staigaus kilimo, kurios metu galimas koreguojančio kritimo vykdymas.

Pipsai (žarg.) – prekybininkas, kuris uždirba iš mažų (minimalių) kainų (kurso) pokyčių.

Pipsas (Pip, point, tick) - minimalus valiutos kainos pokyčio dydis. Paprastai tai antrasis arba ketvirtasis dešimtainis ženklas po kablelio, tai yra atitinkamai 0,01 arba 0,0001.

Pirmaujantys (Pagrindiniai) rodikliai (Leading indicators) – duomenys, pagal statistiką prognozuojantys rinkos ir ekonomikos elgesį.

Plaukiojantis pelnas arba nuostolis (Floating profit or the loss) – galimas atidarytos pozicijos pelnas arba nuostolis prie esamo kurso.

Poliariškumo pakeitimas (Сhange of polarity) - procesas, charakterizuojamas pardavėjų ir pirkėjų aktyvumo pokyčiu, kurio metu palaikymo ir pasipriešinimo lygiai susikeičia vietomis.

Politinė rizika (political risk) – nepalankaus poveikio prekybininko pozicijai rinkoje tikimybė dėl valstybės politikos pasikeitimo.

Pozicija „flat/square” (position “flat/square”) – pilnai kompensuota pozicija, vienodo tos pačios valiutos kiekio pirkimas ir pardavimas.

Pozicijos nebuvimas (Square) – atidarytos prekybininko pozicijos nebuvimas, laikantis nupirktų ir parduotų prekių ar valiutų apimčių lygybės.

Pozicijos perkėlimas (Roll-over, Overnight) – valiutos keitimo pozicijos perkėlimo kitai dienai procesas.

Pradinė marža (Initial margin) - užstatas, rinkos dalyvių įnešamas pozicijos atidarymui. Marža skirta garantuoti įsipareigojimų vykdymą.

Prasilaužimas, pramušimas (Breakout) – palaikymo ar pasipriešinimo lygio susikirtimas.

Prekybos laikas, prekybos sesija - laiko intervalas, kurio metu vykdoma prekyba pagal konkretų kontrakto tipą.

Priemoka (premium) – skirtumas valiutos rinkoje, kurio dydžiu išankstinė (forward) arba fjūčerinė (future) kaina viršija spotinę (spot) kainą.

Priešpriešinis sandoris (offsetting transaction) - sandoris, kuriuo siekiama pašalinti arba sumažinti dalį arba visą rinkos riziką atidarytai pozicijai.

Pristatymas (Delivery) – toks sandoris Forex rinkoje, kurio metu vyksta realios prekės ar valiutos perdavimas pardavėjo pirkėjui.

Ralis (Rally) – veržlus kainų (kursų) augimas finansų rinkose.

Ribinis nurodymas (Limit order) - nurodymas pirkti ar parduoti valiutą už nustatytą kainą arba geresnę kainą. Ribinis nurodymas būna dviejų tipų – Day ir GTS (Good Till Cancel).

Rinkos nurodymas (Market order) – nurodymas delsiant pirkti/parduoti valiutą pagal esančią šiuo momentu kainą.

Sandorio data (Transaction date) - sandorio įvykdymo data.

Sandoris (Tomorrow next (tom/next)) - valiutos pirkimas ir tuo pat metu pardavimas numatant pristatymą sekančiai dienai.

Sandoris pagal pasiūlytą kainą („Hit the bid”) – valiutos pirkimas (pardavimas) už tą kainą, kuri buvo pasiūlyta.

Santykinės jėgos indeksas (Relative Strength Index) - kiekybinis rodiklis, rodantis uždarymo kainų augimo santykį su kainų mažėjimu per tam tikrą laiko tarpą. Išplėtotas U. Valderio.

Sąskaitos išrašas (Statement Account) - dokumentas (tvirta arba elektroninė kopija), kuriame yra duomenys apie Kliento įvykdytas operacijas ir sąskaitos būklę už tam tikrą periodą.

Saugojimas užmokestis (Storage) – tai mokestis už pozicijos perkėlimą nakčiai (overnight). Jis gali būti tiek teigiamas (t. y. pridedamas prie prekybinės sąskaitos), tiek neigiamas (nurašomas nuo sąskaitos). Mokesčio dydis priklauso nuo šalių, pagal kurių valiutas įvykdytas sandoris, procentinės normos skirtumo.

Skaičiuojamoji valiuta (Counter currency) - antra valiuta poroje.

Spraga (Gap) – situacija, kada finansinio aktyvo kaina atidarant prekybos sesiją skiriasi nuo kainos, užfiksuotos uždarant prieš tai buvusią sesiją; tuo metu atsiranda neužpildytas kainų diapazonas.

Spredas (Spread) - skirtumas tarp pirkimo ir pardavimo kainos.

Stagnacijos sritis arba juosta (Congestion zone or band) – maži kainų svyravimai siauros horizontalios juostos ribose.

Stop-loss nurodymas (Stop-loss order) – nurodymas pirkti ar parduoti valiutą už fiksuotą arba žemesnę kainą. Šis nurodymas paprastai pateikiamas nuostoliams apriboti, tuo atveju jei rinka pajudėjo priešinga nei tikėtasi kryptimi.

Stop-Out – sąskaitos būklė, kada Klientas praranda galimybę valdyti savo sąskaitą, o jos viena ar kelios atidarytos pozicijos priverstinai uždaromos esant bet kuriai artimiausiai prieinamai kainai, kad būtų išlaikytas teigiamas sąskaitos balansas. Stop Out įvyksta, kai procentinis sąskaitos būklės rodiklis (Margin Level) pasiekia reikšmę 30% ir mažiau.

Stulpelinė diagrama (Bar chart) - kainų grafiko tipas, kurio kiekvienas elementas parodo keturias pagrindines kainas: kainos maksimumas ir minimumas, kurių pagrindu vaizduojama vertikali riba, o taip pat atidarymo ir uždarymo kainos, kurios pažymimos atitinkamai iš kairės ir dešinės nuo vertikalios ribos.

Susikirtimas (Crossover) – rinkos indikatorių susikirtimas iš apačios į viršų, arba iš viršaus į apačią. Pirmasis susikirtimas vadinamas „bulių“, antrasis – „lokių“.

Svopas (Swap) – pirkimas ir pardavimas vienu metu to pačio kiekio nustatytos valiutos kiekio su skirtingomis keitimo datomis.

Svyruojanti marža (variation margin) - lėšos, kurias brokerio nurodymu klientas turi pervesti kaip garantiją. Šis terminas paprastai naudojamas papildomoms lėšoms, kurias klientas turi įnešti dėl nepalankaus rinkos judėjimo.

Transakcijos kaina (transaction cost) – finansinio įrankio pirkimo ar pardavimo kaina.

Trumpoji pozicija (Short position) - pozicija, kurios pelnas auga mažėjant rinkos kainai. Kai atidarant poziciją rinkos dalyvis parduoda bazinę valiutos porą, sakoma, kad jis užima trumpąją poziciją.

Trumpos pozicijos atidarymas (Going short) - finansinio aktyvo pardavimas (akcijų, prekių ar valiutos) su tikslu investuoti arba spekuliuoti.

Uždaryta pozicija (Closed position) - rinkos pozicija, pagal kurią buvo atliktas atvirkštinis sandoris ir įvykdytas atitinkamas pelno/nuostolio skaičiavimas.

Valiutos pora (Currency pair) - dvi valiutos, iš kurių sudaryta kotiruotė Forex valiutos rinkoje, pavyzdžiui, EUR/USD.

Vartotojų / techninis indikatorius (Indicator, custom/technical) - matematinė finansinio įrankio kainų ir/arba apimčių išraiška siekiant prognozuoti būsimus kainų pokyčius. Techninių indikatorių signalų pagrindu priimami sprendimai dėl to, kada atidaryti ar uždaryti poziciją.

Vienos dienos periodas (Intra-day) - bet koks laiko periodas, trumpesnis už dienos.

Vienos dienos prekybininkas (Day trader) - rinkos dalyvis, kuris rinkoje atidaro ir uždaro pozicijas biržos sesijos metu ir nepalieka atidarytų pozicijų tarp sesijų.

Vykdymo kaina (Strike Price) – suprantama kaip kaina, už kurią opciono savininkas gali realizuoti savo teisę pirkti/parduoti biržos prekę.

Žiedinis sandoris (Round trip) - vienodo valiutos kiekio pirkimas, o paskui pardavimas arba atvirkščiai (pardavimas – paskui pirkimas).