22.02.201817:45:00UTC+00ยอดการค้าปลีกในประเทศนิวซีแลนด์ได้ปรับตัวขึ้นมาร้อยละ 1.7 ในไตรมาสที่สี่

สถาบันสถิติในประเทศนิวซีแลนด์ในวันศุกร์ว่า ปริมาณทั้งหมดของยอดการค้าปลีกในประเทศนิวซีแลนด์ ได้ปรับตัวขึ้นมาในไตรมาสที่สี่ในปี 2017 ถึงร้อยละ 1.7 ซึ่งมากกว่าการปรับตัวขึ้นมาในร้อยละ 1.4 หลังจากมีการปรับตัวขึ้นมาในช่วงสามเดือนก่อนหน้านี้ในร้อยละ 0.2 อุตสาหกรรมการค้าปลีก 11 จาก 15 ส่วนมีปริมาณการขายที่เพิ่มขึ้นมา บริการด้านอาหารและเครื่องดื่ม มีการปรับตัวขึ้นอย่างมาก ซึ่งเพิ่มขึ้นมาร้อยละ 3.7 หลังจากที่มีการปรับตัวลงไปในไตรมาสของเดือนกันยายน ปี 2017 ที่ร้อยละ 2.6 "บริการด้านอาหารและเครื่องดื่ม ได้มีการขึ้นนำในการค้าปลีก " ผู้จัดการด้านการค้าปลีก คุณ Sue Chapman ได้ออกมากล่าวว่า "แต่ผู้คนหลายคนไม่ไปทานอาหารนอกบ้าน พวกเขาใช้จ่ายมากขึ้นในร้านขายของชำในไตรมาสของเดือนธันวาคม" โดยทั้งยานพาหนะ, ร้านสรรพสินค้า และร้านขายของชำ มีการปรับตัวขึ้นมาในร้อยละ 2.1 และร้อยละ 1.4 ตามลำดับ ส่วนการพักผ่อนมีการปรับตัวลงมามากที่สุด ซึ่งลดลงไปร้อยละ 2.3 โดยการลดลงอยู่ในปริมาณตามที่ราคามีการปรับตัวขึ้นมาในไตรมาสของเดือนธันวาคม ซึ่งเพิ่มขึ้นมาถึงร้อยละ 6.0 มูลค่าทั้งหมดของยอดการค้าปลีกได้เพิ่มขึ้นมาร้อยละ 1.9 (444ล้านเหรียญนิวซีแลนด์) ซึ่งเป็นอุตสาหกรรมการปลีก 13 ใน 15 ส่วนมีมูลค่าการขายที่สูง บริการอาหารและเครื่องดื่มมีการปรับตัวขึ้นมามากที่สุด ซึ่งเพิ่มขึ้นมาในร้อยละ 4.1 (114ล้านเหรียญนิวซีแลนด์) ซึ่งการปรับตัวครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากมีการปรับตัวลงไปในไตรมาสของเดือนกันยายนในร้อยละ 1.8 (51ล้านเหรียญนิวซีแลนด์) ร้านสรรพสินค้า และร้านขายของชำมีการปรับตัวขึ้นติดต่อกันสองครั้ง ซึ่งเพิ่มขึ้นมาในร้อยละ 1.5 (76ล้านเหรียญนิวซีแลนด์) ในเดือนธันวาคม หลังจากที่มีการปรับตัวในไตรมาสของเดือนกันยายนในปี 2017 ที่ร้อยละ 1.9 (93ล้านเหรียญนิวซีแลนด์) ยอดการค้าปลีกเชื้อเพลิง ได้ปรับตัวขึ้นมาในร้อยละ 3.8 (74ล้านเหรียญนิวซีแลนด์) หลังจากที่ไตรมาสของเดือนกันยายนที่ร้อยละ 1.9 (38ล้านเหรียญนิวซีแลนด์) โดยราคา (ที่ยังไม่มีการปรับตัว) สามารถเปลี่ยนแปลงได้อย่างมากในอุตสาหกรรมเชื้อเพลิง ในไตรมาสของเดือนธันวาคมปี 2017พบว่า ราคาได้ปรับตัวขึ้นมาในร้อยละ 6.0 หลังจากที่มีการปรับตัวลงไปในไตรมาสของเดือนกันยายนปี 2017 ที่ร้อยละ 1.5 การผลิตด้าน ฮาร์ดแวร์, การก่อสร้าง และของใช้ในสวนได้ปรับตัวลงอย่างมากที่สุด ซึ่งลดลงมา 0.8 (17ล้านเหรียญนิวซีแลนด์) โดยการปรับตัวลงมานี้ เกิดขึ้นหลังจากมีการปรับตัวขึ้นมาติดต่อกันใน 6 ปี ยอดารขายในภูมิภาคได้เพิ่มขึ้นมาในหมู่เกาะทางตอนเหนือและตอนใต้ หลังจากที่ ยอดขายใน 12 จาก 16 ภูมิภาคที่เพิ่มขึ้นมาใน ไตรมาสของเดือนธันวาคมปี 2017 มูลค่าของยอดการขายในหมู่เกาะทางตอนเหนือเพิ่มขึ้นมาร้อยละ 0.8 (139ล้านเหรียญนิวซีแลนด์) ในไตรมาสของเดือนธันวาคมปี 2017 หลังจากที่มีการปรับตัวขึ้นมาในร้อยละ 0.5 (85ล้านเหรียญนิวซีแลนด์) ในไตรมาสของเดือนกันยายนปี 2017 มูลค่าของยอดการขายในหมู่เกาะทางตอนใต้ ได้เพิ่มขึ้นมาร้อยละ 1.4 (78ล้านเหรียญนิวซีแลนด์) ในไตรมาสของเดือนธันวาคมปี 2017 หลังจากที่มีการปรับตัวขึ้นมาในไตรมาสของเดือนกันยายนที่ร้อยละ 1.0 (54ล้านเหรียญนิวซีแลนด์) การปรับตัวมากที่สุดสามารถพบได้ใน ภูมิภาค Canterbury โดยเพิ่มขึ้นมา ร้อยละ 1.4 (51ล้านเหรียญนิวซีแลนด์) ตามมาด้วย Auckland โดยเพิ่มขึ้นมา ร้อยละ 0.5 (44ล้านเหรียญนิวซีแลนด์), ทาง Waikato เพิ่มขึ้นมาร้อยละ 1.7 (35ล้านเหรียญนิวซีแลนด์) และ Bay of Plenty ปรับตัวขึ้นมาร้อยละ 1.7 (24ล้านเหรียญนิวซีแลนด์) ภูมิภาคใน Northland, Taranaki, West Coast และ Nelson กลับมีการปรับตัวลงมาน้อยกว่า 2ล้านเหรียญนิวซีแลนด์ ในไตรมาสของเดือนธันวาคมปี 2017