在过去的几个月里，我们一直在想，克里斯蒂娜·拉加德(Christine Lagarde)和杰罗姆·鲍威尔(Jerome Powell)将目前破坏经济的通胀称为"暂时的"还要多久。事实上，在发表他们的演讲时(最近几周有很多这样的演讲)，两位政策制定者都反复强调明年通胀将会下降。虽然一开始，他们认为它将在今年年底开始减少。与此同时，拉加德和鲍威尔都没有提到消费者价格在开始下跌之前能涨到多高。这实际上是一个非常重要的问题。无论如何，通货膨胀在欧盟和美国都在不断加速。此外，市场不再相信这两家央行行长的声明。总的来说，不断上升的通货膨胀大大增加了欧盟和美国收紧货币政策的可能性。欧洲央行的克里斯蒂娜·拉加德(Christine Lagarde)坚称，利率最早可能在明年上调。她认为，欧洲经济尚未为结束量化宽松(QE)计划做好准备。与此同时，美联储已开始逐步收紧其货币政策。因此，人们显然预计美国监管机构将采取更积极的措施收紧政策。需要提醒的是，加息和缩减量化宽松的可能性越大，对股市就越不利，对一国货币就越有利。总而言之，几个月来美元一直在增长。因此，它的进一步加强现在受到质疑。美元实际上可能开始下跌，因为市场已经消化了明年加息和缩减量化宽松的可能性。

昨天，鲍威尔在参议院作证，这是他两天内的第二次作证。然而，他的两个演讲听起来很相似。这是鲍威尔第二次在参议院发表演讲，有人问他什么时候会停止将通胀称为"暂时的"。鲍威尔解释说，虽然这个词"对不同的人有不同的含义"，但美联储"倾向于用它来表示，它不会以更高通胀的形式留下永久性的印记"。鲍威尔还指出，将在下次会议上讨论加快量化宽松缩减步伐以遏制通胀进一步增长的问题。市场暗示，每月资产购买的步伐可能会减少300亿美元。鲍威尔的讲话引发了主要股指——标准普尔500指数、纳斯达克指数和道琼斯指数的下跌，并提振了美元。