13.05.202005:19:00UTC+00รายงานจาก BRC - ยอดการค้าปลีกในสหราชอาณาจักรอังกฤษ ลดลงไปในเดือนเมษายน

ข้อมูลที่นำเสนอออกมาจากสมาคม British Retail Consortium หรือ BRC ในวันพุธว่า ยอดการค้าปลีกในสหราชอาณาจักรอังกฤษ ลดลงไปมากที่สุด นับตั้งแต่เริ่มมีการบันทึกข้อมูลกันมาตั้งแต่ปี 1995 เนื่องจากการล็อคดาวน์เชื้อไวรัสโคโรน่า (coronavirus) ยอดการค้าปลีกโดยรวมลดลงไปถึง 19.1% ปีต่อปี ในเดือนเมษายน เมื่อเทียบกับที่ปรับตัวขึ้นมาอยู่ที่ 2.4% ในเดือนเมษายน ปี 2019 นี่เป็นการปรับตัวลงที่มากที่สุด นับตั้งแต่ทางสถาบัน BRC เริ่มต้นติดตามข้อมูลมาในเดือนมกราคม ปี1995 ขณะที่การกำหนดเป้าหมายการขายในช่วงเดีียวกันเพิ่มขึ้นมาเป็น 5.7% ในรอบปี ของเดือนเมษายน เมื่อเทียบกับที่เพิ่มขึ้นมาใน 2% ในช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว มีการตรวจสอบยอดกำหนดการขายในเดือนเมษายน ที่ไม่รวมกับร้านค้าที่ปิดทำการไปชั่วคราว แต่ยังรวมถึงยอดการขายแบบออนไลน์ ยอดการขายอาหารเพิ่มขึ้นมาอยู่ที่ 6.0% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกัน และอีก 4.5% สำหรับยอดรวมทั้งหมดในช่วงสามเดือน จนถึงเดือนเมษายน ยอดการค้าปลีกที่ไม่ใช่อาหารได้ลดลงไปอยู่ที่ 4.4% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกัน และอยู่ที่ 17.5% โดยรวมในช่วงเดียวกัน คุณ Helen Dickinsonประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารของสถาบัน BRC กล่าวไว้ว่า ยอดการขายอาหารออกมาน่าผิดหวัง เนื่องจากไวรัสทำให้ต้องลด การรวมตัวกันของครอบครัวขนาดใหญ่ และทำให้วันอีสเตอร์กลายเป็นเรื่องไม่สำคัญไปทันที คุณ Dickinson ตั้งขอสังเกตออกมาว่า สำหรับสินค้าอื่น ที่ไม่ใช่อาหารจำนวนมาก อย่างเช่นเสื้อผ้า, รองเท้า และของใช้ในครัวเรือนขนาดใหญ่ มีการลดลงเกิดขึ้นมาอย่างมาก เมื่อผู้บริโภคตอบสนองต่อสภาพการล็อคดาวน์