02.09.202613:41:33UTC+00อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลอังกฤษปรับลดลงจากระดับสูงสุดในรอบ 19 ปี ขณะที่การปรับขึ้นของราคาน้ำมันชะลอตัว

อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลสหราชอาณาจักรอายุ 10 ปี (UK 10-year gilt) ลดช่วงบวกลงมาเล็กน้อยมาอยู่เหนือระดับ 5.2% เล็กน้อยในวันพุธ หลังจากที่เคยแตะระดับสูงสุดนับตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2007 เป็นการชั่วคราว โดยปัจจัยหนุนจากการพุ่งขึ้นของราคาน้ำมันดิบล่าสุดเริ่มชะลอตัวลง ขณะที่นักลงทุนประเมินถ้อยแถลงของนายกรัฐมนตรี Andy Burnham ต่อสภาสามัญ (House of Commons) อย่างใกล้ชิด

ราคาน้ำมันดิบ Brent หยุดการปรับขึ้นติดต่อกันสองวันซึ่งก่อนหน้านี้ได้ดันราคาขึ้นไปแตะระดับสูงสุดในรอบหกสัปดาห์ โดยเทรดเดอร์กำลังชั่งน้ำหนักความเสี่ยงด้านอุปทานจากตะวันออกกลางที่ยังคงอยู่ เทียบกับหลักฐานที่ชี้ว่าน้ำมันดิบยังคงไหลเข้าสู่ตลาดอย่างต่อเนื่อง

ในเวลาเดียวกัน Burnham ย้ำถึงความมุ่งมั่นของรัฐบาลต่อวินัยทางการคลังและการลดหนี้ โดยระบุว่าการเลื่อนกำหนดวันงบประมาณให้เร็วขึ้น มีเป้าหมายเพื่อสกัดกั้นการเก็งกำไรในตลาด

นักลงทุนยังคงคาดการณ์ว่าธนาคารกลางอังกฤษ (Bank of England) จะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยอีก 25 จุดพื้นฐานภายในสิ้นปี โดยความคาดหวังดังกล่าวได้รับแรงหนุนจากการฟื้นตัวของอัตราเงินเฟ้อราคาสินค้าในร้านค้าปลีกของสหราชอาณาจักร

ด้านสหรัฐอเมริกา ตลาดฟิวเจอร์สให้น้ำหนักความเป็นไปได้ 66% ที่จะมีการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในการประชุมเดือนกันยายน ภายหลังถ้อยแถลงเชิงเข้มงวดด้านนโยบายการเงินของประธาน Fed Kevin Warsh และการปรับขึ้นของราคาน้ำมันในสัปดาห์นี้