30.09.202609:38:03UTC+00อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลอังกฤษปรับตัวลดลง แต่แรงเทขายในเดือนกันยายนทวีความรุนแรงขึ้น

อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลอังกฤษ (UK gilt) อายุ 10 ปี เคลื่อนไหวอยู่เพียงเล็กน้อยต่ำกว่าระดับ 5.4% ในช่วงปลายเดือนกันยายน ต่ำกว่าจุดสูงสุดรอบ 19 ปีที่ทำไว้เมื่อต้นเดือนเล็กน้อย เนื่องจากตลาดมีท่าทีระมัดระวังมากขึ้นต่อแนวโน้มการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยนโยบายของธนาคารกลางเพิ่มเติม อย่างไรก็ดี gilt เผชิญแรงขายอย่างชัดเจนตลอดเดือน โดยอัตราผลตอบแทนปรับตัวขึ้น 23 จุดพื้นฐาน

ราคาพลังงานที่ปรับตัวสูงขึ้นยิ่งทำให้ความกังวลเรื่องเงินเฟ้อทวีความรุนแรง ขณะที่ความคาดหวังที่เพิ่มขึ้นว่า AI boom อาจช่วยหนุนการเติบโตทางเศรษฐกิจได้ ช่วยเสริมมุมมองว่าอัตราดอกเบี้ยจะทรงตัวในระดับสูงต่อเนื่องยาวนานขึ้น บรรยากาศในตลาดปรับตัวดีขึ้นในวันพุธ หลังจากเจ้าหน้าที่ธนาคารกลางต่าง ๆ ส่งสัญญาณคัดค้านความเป็นไปได้ของการเข้มงวดนโยบายการเงินอย่างรวดเร็วและต่อเนื่อง

ด้าน Alan Taylor กรรมการของ Bank of England ได้ลดทอนน้ำหนักความจำเป็นในการปรับขึ้นดอกเบี้ยเพิ่มเติมเพื่อรับมือกับ shock ด้านพลังงานของสหราชอาณาจักร ซึ่งแตกต่างจากจุดยืนที่มีท่าทีเข้มงวด (hawkish) มากกว่าเมื่อต้นเดือนจากสมาชิก MPC คนอื่น ๆ รวมถึง Governor Andrew Bailey ขณะที่ในสหรัฐฯ เจ้าหน้าที่ Fed อย่าง John Williams ก็ส่งสัญญาณในทำนองเดียวกันว่า ยังมีเวลาในการประเมินข้อมูลเศรษฐกิจที่จะออกมา ก่อนพิจารณาการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยอีกครั้ง

ขณะเดียวกัน ตัวเลขที่มีการปรับทบทวนใหม่ชี้ให้เห็นว่า GDP ของสหราชอาณาจักรขยายตัว 0.5% ในไตรมาส 2