16.10.202609:48:43UTC+00อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลอังกฤษอายุ 10 ปีปรับตัวขึ้นจากระดับต่ำสุดในรอบ 3 สัปดาห์

อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลสหราชอาณาจักรอายุ 10 ปี (UK 10-year gilt) ปรับขึ้นสู่ระดับ 5.38% ฟื้นตัวจากระดับต่ำสุดในรอบสามสัปดาห์ที่ทำไว้เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม เนื่องจากนักลงทุนอยู่ระหว่างประเมินข้อมูลเศรษฐกิจที่ออกมาแข็งแกร่งกว่าคาด และทบทวนมุมมองต่อทิศทางอัตราดอกเบี้ยรวมถึงสถานะการคลังของภาครัฐอีกครั้ง GDP ของสหราชอาณาจักรขยายตัวเกินคาดที่ 0.1% ในเดือนสิงหาคม สวนทางกับประมาณการเดิมที่คาดว่าจะหดตัว ความแข็งแกร่งนี้ยิ่งตอกย้ำความคาดหวังว่าธนาคารกลางอังกฤษ (Bank of England) อาจปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย โดยตลาดส่วนใหญ่ได้สะท้อนโอกาสการขึ้นดอกเบี้ย 25 จุดพื้นฐานในวันที่ 5 พฤศจิกายนไว้แล้ว แม้ความคาดหวังดังกล่าวจะอ่อนตัวลงเล็กน้อยในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา

Andrew Bailey ผู้ว่าการธนาคารกลางอังกฤษระบุว่า ขณะนี้ยังมีหลักฐานจำกัดที่ชี้ว่าต้นทุนพลังงานที่เพิ่มสูงขึ้นได้ส่งผ่านไปยังกดดันด้านราคาและค่าจ้างในวงกว้าง แต่เขาก็เตือนว่ายังเร็วเกินไปที่จะประเมินความเสี่ยงของเงินเฟ้อที่อาจยืดเยื้อยาวนาน ในทางตรงกันข้าม กรรมการนโยบายบางราย เช่น Megan Greene และ Huw Pill เห็นควรให้มีการดำเนินการเร็วยิ่งขึ้นเพื่อป้องกันผลกระทบลูกที่สองที่อาจตามมา

ขณะเดียวกัน John Healey รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง กำลังอยู่ระหว่างการจัดทำงบประมาณประจำวันที่ 29 ตุลาคมให้เสร็จสิ้น โดยให้คำมั่นว่าจะมีมาตรการที่มุ่งช่วยบรรเทาภาระทางเศรษฐกิจบางส่วน ควบคู่กับการรักษาความมุ่งมั่นของรัฐบาลในการลดการขาดดุล