04.09.202610:16:00UTC+00ไอร์แลนด์เกินดุลบัญชีเดินสะพัดเพิ่มขึ้นในไตรมาส 2

ไอร์แลนด์มียอดเกินดุลบัญชีเดินสะพัดจำนวน 19.7 พันล้านยูโรในไตรมาสที่ 2 ปี 2026 เพิ่มขึ้นจาก 14 พันล้านยูโรในไตรมาสก่อนหน้า การลดลงของดุลการค้าในสินค้าได้รับการชดเชยมากกว่าด้วยการนำเข้าบริการที่สูงขึ้น

การส่งออกสินค้าอยู่ที่ 105,590 ล้านยูโร เพิ่มขึ้น 16,602 ล้านยูโรจากไตรมาสที่สองของปี 2025 การนำเข้าสินค้ารวม 47,526 ล้านยูโร เพิ่มขึ้น 7,132 ล้านยูโรในช่วงเวลาเดียวกัน

การส่งออกบริการเพิ่มขึ้น 9,670 ล้านยูโรเป็น 136,858 ล้านยูโร โดยมีแรงขับเคลื่อนหลักจากการส่งออกบริการคอมพิวเตอร์ที่สูงขึ้น ขณะที่การนำเข้าบริการเพิ่มขึ้น 18,446 ล้านยูโรเป็น 133,083 ล้านยูโร ส่วนใหญ่สะท้อนจากการจ่ายค่าสิทธิ (royalties) ที่เพิ่มขึ้น

รายได้จากการลงทุนที่ได้รับจากต่างประเทศเพิ่มขึ้น 2,219 ล้านยูโรเป็น 80,143 ล้านยูโร ในขณะที่รายได้จากการลงทุนที่ต้องจ่ายให้นักลงทุนต่างชาติปรับลดลง 2,940 ล้านยูโรเหลือ 121,003 ล้านยูโร ส่งผลให้ดุลรวมด้านรายได้ในไตรมาสดังกล่าวอยู่ที่ -42,150 ล้านยูโร ซึ่งถือเป็นการปรับตัวดีขึ้น 5,022 ล้านยูโรเมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันในปี 2025