06.11.201619:45:00UTC+00Biên bản của BoJ: Nền kinh tế tiếp tục phục hồi vừa phải

Các thành viên ban chính sách tiền tệ của Ngân hàng Nhật Bản nói rằng sự phục hồi kinh tế của đất nước này tiếp tục với tốc độ đạt yêu cầu, biên bản cuộc họp ngày 20 và 21 tháng 9 của ngân hàng tiết lộ vào hôm thứ hai. Lạm phát đang có xu hướng cao hơn, mặc dù nó yếu hơn một chút trong những tháng gần đây, ngân hàng cho biết - cho biết thêm rằng xuất khẩu và sản xuất có khả năng vẫn chậm chạp trong tương lai gần. Rủi ro đối với triển vọng kinh tế bao gồm việc Anh tút khỏi Liên minh châu Âu, chính sách tiền tệ của Mỹ và sức khỏe của nền kinh tế Trung Quốc. "Mặc dù các thị trường tài chính toàn cầu đã lấy lại sự bình tĩnh hiện tại sau sự bất ổn do cuộc trưng cầu của Anh, vẫn còn nhiều bất ổn, như đã thấy, ví dụ, trong việc mở rộng tạm thời tại các thị trường, chủ yếu là phản ánh suy đoán về thời gian của một mức tăng trong phạm vi mục tiêu đối với lãi suất liên bang Mỹ," biên bản cho biết. Tại cuộc họp, ngân hàng đã quyết định tiếp tục áp dụng mức lãi suất âm -0,1 trăm đối với cân đối lãi suất chính sách trong tình hình hiện tại của các tổ chức tài chính. Ngân hàng cũng sẽ kiểm soát lãi suất ngắn hạn và dài hạn vì nó nhằm mục đích để giữ lợi suất cho việc thu mua trái phiếu chính phủ Nhật Bản 10 năm được ổn định. "Nền kinh tế có khả năng sẽ tiếp tục tăng trưởng, chủ yếu là nhu cầu cá nhân, do các mức tăng trong chi tiêu gia đình, phản ánh tình hình tài chính điều tiết, mặc dù nó có khả năng sẽ thiếu động lực trong ngắn hạn do sự giữ nguyên của sản xuất công nghiệp đối với tình trạng đình trệ trong nhu cầu bên ngoài, "biên bản cho biết. BOJ cho biết sẽ mở rộng cơ sở tiền tệ cho đến khi lạm phát vượt 2 phần trăm và trên mục tiêu một cách ổn định. Ngoài ra, ngân hàng này bỏ qua chỉ nam cho ngày đáo hạn còn lại của việc mua JGB. "Ngân hàng sẽ tiếp tục với" QQE với kiểm soát thước đo lợi suất", nhằm đạt được mục tiêu ổn định giá cả 2 phần trăm, miễn là nó là cần thiết cho việc duy trì mục tiêu đó một cách ổn định," biên bản cho biết. Cũng trong ngày thứ hai, ngân hàng trung ương cho biết thu nhập tiền mặt lao động tại Nhật Bản tăng 0,2 phần trăm trên năm trong tháng chín. Nó phù hợp với dự kiến sau số liệu đã được điều chỉnh lên ở mức không đổi vào tháng tám (ban đầu -0,1 phần trăm). Ngân hàng này cũng cho biết thu nhập tiền mặt thực tế tăng mức hàng năm 0,9 phần trăm, vượt mức dự báo 0,7 phần trăm và tăng từ mức tăng đã được điều chỉnh lên 0,6 phần trăm trong tháng trước (ban đầu 0,5 phần trăm).