Slownik Forex

Adviser – kind of trading account management algorithm in form of a program based on MetaQuotes Language 4. This program sends requests and orders to a server using the client terminal.

Bilans (balance) – calosciowy wynik finansowy wszystkich pelnych zakonczonych transakcji oraz operacji wplat i wyplat srodkow z rachunku Klienta.

Blad danych (Spike) – niepoprawne kwotowanie wygenerowane przez serwer w wyniku bledu przy wprowadzaniu danych, powszechnie wyglada jak znaczna luka cenowa zblizajaca sie ponownie do poprzedniego poziomu przy okazji kolejnej aktualizacji cen bez zadnych oznak szybkiego rynku.

Broker – agent, ktory realizuje zlecenia kupna i sprzedazy walut skladane przez inwestorow.

Bull (byk) – Trader grajacy na podstawie przekonania, ze ceny/rynek beda wykazywac tendencje zwyzkowa.

Bull Market (rynek byka) – Rynek, na ktorym ceny wykazuja silny trend zwyzkowy.

Centrum dealingowe – firma umozliwiajaca klientom dostep do rynku walutowego poprzez swiadczenie uslug w zakresie otwarcia pozycji.

Day Trading, intraday (handel jednoseryjny) – Strategia polegajaca na otwieraniu i zamykaniu tych samych pozycji w ciagu jednego dnia handlu.

Dealing – handel bezgotowkowa waluta.

Developer – “MetaQuotes Software Corp.” is the trading platform developer.

Equity – jest to zabezpieczona czesc rachunku Klienta z uwzglednieniem pozycji otwartych, ktora zwiazana jest z bilansem (Balance) i Floatingiem (Profit/Loss) w nastepujacy sposob: Balance + Floating + Swap. Sa to srodki na rachunku Klienta pomniejszone o biezace straty na otwartych pozycjach i powiekszone o biezacy zysk na pozycjach otwartych.

Figura – zmiana ceny o 100 punktow. Naprzyklad, zmiana ceny EUR/USD od 1.3770 do 1.3870 - jest to wzrost o figure.

Force major circumstances – occurrences which could not be foreseen or prevented. These include: natural disasters; wars; acts of terrorism; government actions, actions of executive and legislative government authority, hacker attacks, and other unlawful acts toward servers.

Free margin – wolna marza - srodki nie ulokowane w zaliczke na pozycje otwarte. Oblicza sie: Free Margin = Equity - Margin.

Hedging (transakcja hedgingowa) – Transakcja przeprowadzana w celu neutralizacji strat na innej, np. sprzedaz na pozycji krotkiej dla "wyzerowania" uprzedniego zakupu. Jest to usluga niektorych platform brokerskich pozwalajaca na otwieranie przeciwnych pozycji bez ich wzajemnego znoszenia sie.

Historia rachunku – rejestr zakonczonych transakcji, sald, operacji i anulowanych zlecen na rachunku Klienta.

Klient – osoba fizyczna lub prawna, zawierajaca konwersyjne operacje arbitrazowe na podstawie prezentowanych przez Spolke notowan.

Linia trendu – stanowi pomoc w zidentyfikowaniu trendu oraz potencjalnych obszarow wsparcia i oporu. Linia trendu jest linia prosta, laczaca co najmniej dwa wazne szczyty lub dolki w dynamice cen aktywu bedacego przedmiotem obrotu. Linii trendu pomiedzy tymi dwoma punktami nie moze przerywac zaden inny ruch ceny. W ten sposob linia trendu wyznacza obszar wsparcia lub oporu, gdzie kierunek zmiany ceny odwrocil sie (szczyty i dolki), a linia nie zostala przekroczona.

Margin (depozyt zabezpieczajacy) – Srodki deponowane przez klienta jako niezbedne zabezpieczenie otwarcia pozycji. Margin jest rowny 1% (przy dzwigni 1:100) od wysokosci kontraktu otwieranej pozycji.

Margin level – wskaznik charakteryzujacy stan konta, oblicza sie jak (Equity / Margin)*100%.

Margin trading – usluga transakcyjna Klienta wykorzystujaca technike dzwigni, ktora daje Klientowi mozliwosc dokonywania transakcji przewyzszajacych poziom srodkow na rachunku Klienta.

Market Maker (animator rynku) – Profesjonalny uczestnik rynku, ktory sprzedaje i kupuje waluty po okreslonych cenach. Animator rynku prowadzi tzw. "trading book".

Market opening price gap – either of the following situations:

– Market opening quote Bid is greater than market closing quote Ask;

– Market opening quote Ask is less than market closing quoteBid.

Normalne warunki rynkowe – warunki rynkowe bez istotnych zmian cen w krotkich okresach, bez szerokich luk pomiedzy kolejnymi wartosciami notowan.

- absence of noticeable breaks in relation to the trading platform quotes;

- absence of rushing price dynamics;

- absence of essential price gaps.

Obvious mistake – opening/closing client positions or executing client order at a price that greatly differs from price quoted per instrument in present flow quoting at the moment of processing. Or some other dealer activity or inactivity that deals with mistaken determination of market prices at the present moment.

Operacja handlowa – kupno albo sprzedaz przez Klienta kazdego instrumentu.

Operacja niehandlowa – wplaty albo wyplaty srodkow pienieznych z rachunku albo operacja udzielenia badz splacenia kredytu.

Otwarcie rynku – pora, gdy instrumenty udostepniane sa Klientowi do dokonywania transakcji po weekendzie, swiecie, regularnych przerwach albo przestoju serwera.

Otwarta pozycja – jest to pierwsza czesc kompletnej transakcji oraz zobowiazanie do wykonania nastepnie rownej kontrtransakcji.

- to close reverse trading of equal amount;

- to maintain equity no lower than 10% of the necessary margin.

Para walutowa – zapis tekstowy notowania walut.

Pelna zakonczona transakcja – sklada sie z dwu przeciwstawnych operacji handlowych jednakowej wielkosci (otwarcie pozycji i zamkniecie pozycji): kupno z nastepujacym po nim sprzedaza oraz sprzedaz z nastepujacej po niej kupnem.

Pip, Points (Pip, punkt bazowy) – najmniejsza jednostka zmiany kursu walutowego. Jeden punkt bazowy to 0,0001 (w przypadku par takich jak EUR/USD, GBD/USD, USD/CHF) lub.01 (USD/JPY).

Platforma transakcyjna – platforma oprogramowania zaprojektowana do obslugi transakcji handlowych na rynku Forex w trybie online, skladajaca sie z MetaTrader 4 Client ("terminal klienta"), MetaTrader 4 Server ("serwer"), MetaTrader 4 Data Center ("centrum danych"), MetaTrader 4 Multiterminal ("wielokrotny terminal"), MetaTrader 4 Mobile, MetaTrader 4 Smartphone; podstawa technologiczna uslug transakcyjnych InstaForex dla Klientow.

Plik rejestru klienta – plik tekstowy generowany przez Terminal Klienta i wykorzystywany do rejestracji wszystkich zlecen wyslanych przez Klienta do dilera.

Plik rejestru serwera – plik tekstowy generowany przez serwer MetaTrader 4 i wykorzystywany do rejestracji wszystkich zdarzen zwiazanych z transakcjami Klienta i praca platformy, w tym wszystkich dialogow pomiedzy terminalami Klienta a dilerami.

Poziom oporu – gorna granica kanalu.

Poziom wsparcia – dolna granica kanalu.

Poziom zlecenia – cena wskazana w zleceniu.

Price prior to non-market quoting – closing price of minute bar, prior to minute bar with non-market quoting. Price Gap – either of the following situations:

– Present quoting Bid is greater than prior quoting Ask;

– Present quoting Ask is less than prior quoting Bid.

Rachunek – indywidualny rachunek otwarty w spolce przez Klienta, na ktorym prowadzi sie rejestracje zobowiazan Spolki i Klienta wynikajacach z transakcji dokonywanych w ramach umowy zawartej miedzy Klientem a Spolka.

Rachunek handlowy (Rachunek Klienta) – osobisty, systemowy rejestr operacji handlowych na platformie transakcyjnej obejmujacy pelne zakonczone transakcje, pozycje otwarte, operacje niehandlowe i i zlecenia.

Randge – odleglosc miedzy poziomem wsparcia i oporu.

Specyfikacja kontraktu – podstawowe warunki handlowe (spread, wielkosc lota, minimalna wysokosc operacji handlowej, marza poczatkowa itp.) na kazdym instrumencie.

Spread (Bid/Ask spread, marza handlowa, widelki cenowe) – Roznica miedzy cena kupna i sprzedazy danej pary walut.

Strumien notowan – strumien notowan na kazdym z instrumentow platformie transakcyjnej AM MetaTrader 4.

SWAP – kwota dobowych korekt zaplaconych na lub obciazajacych rachunek Klienta o godzinie 23:59 w strefie czasowej platformy.

Terminal Klienta – program MetaTrader 4, wersja 4.xx, zaprojektowany do obslugi transakcji Klienta, nadzorujacy rachunki Klienta, uzyskujacy kwotowania w czasie rzeczywistym oraz wiadomosci i inne informacje rynkowe. Stosowany jest powszechnie do analiz technicznych, transakcji automatycznych oraz przekazywania Klientowi informacji zwrotnych poprzez system poczty wewnetrznej.

Ticker – unikatowy numer identyfikacyjny nadawany na platformie transakcyjnej kazdej otwieranej pozycji albo zleceniu oczekujacemu.

Trader – osoba, ktora handluje walutami na rynku Forex w celu osiagniecia zysku.

Transakcja – operacja skladajaca sie z dwoch rownych kontrtransakcji na okreslonym instrumencie, kiedy srodki przechodza z waluty bazowej do waluty kwotowania i odwrotnie.

Trend wzrostowy – to taki, w ktorym mamy do czynienia z ciagiem kolejnych szczytow, z czego kazdy nastepny znajduje sie wyzej od poprzedniego.

Waluta bazowa – Waluta stanowiaca baze dla kwotowania danej pary. Np. w przypadku pary EURUSD, walute bazowa stanowi EUR, a w przypadku pary USDJPY, jest nia USD.

Waluta rozliczeniowa – jednostka pieniezna, w ktorej sa prowadzone wszystkie rachunki; bilanse, wyplaty prowizyjne i platnosci.

Wielkosc lota – kwota jednostek waluty bazowej lub jednostek bazowego aktywa okreslona w szczegolach kontraktu jako wielkosc transakcji rowna jednemu (1,0) lotowi.

Wielkosc transakcji handlowej – wielkosc lota pomnozona przez liczbe lotow.

Zlecenie oczekujace – elektroniczna instrukcja otwarcia pozycji na rachunku Klienta w przypadku, gdy cena okreslonego instrumentu osiagnie ustalony poziom. Klient ma mozliwosc korzystania z nastepujacych zlecen oczekujacych: Buy Limit, Sell Limit, Buy Stop, Sell Stop.